[转载搬运] 【SLG/中文/全动态】IV?AV!!艾薇拍摄SLG V1.20 步兵官中+个人润色 [1+2G][百度盘]

Qiu先生

IV？艾薇！60帧艾薇拍摄SLG V1.20 步兵中文版
作者的那个官中就很.......一言难尽，应该是作者自己拿ChatGPT翻译的，而且还是英文机翻中文。
; J6 D5 b6 V3 ]4 J2 p' Q+ ]* `. I; X说实话，我严重怀疑英文版也是用日文版机翻的，最终导致那个官中的机翻味就很重而且有些对话也驴唇不对马嘴。
我还挺喜欢这个游戏的，结果等了半年等来这么个官中，emmmm、我个人是接受不了的，但是官中都出来了我觉得应该也没人会接着给这部作品进行润色了。
那既然没人做，那就我来做，因为是作者是英翻中所以几乎是照着日文版整个重新翻了一遍。
9 d! H2 h9 L, p# K

因为本人既不懂程序也不太懂日语，基本上是照着教程一点一点学着翻译的，所以如果有什么地方翻译的不对，还请见谅
* P  R& s% U/ x; N/ }0 z7 }, u
: E1 n! \4 o- \2 [! P- x
( c; j0 m0 J( S+ q3 p- K


' T- b. t0 [8 W( Q% t, e8 ~# c' e

2 Y+ J2 B3 [$ K* X( |$ v

hdrss

少女有8块腹肌这画风我也是服

DOLAIAPIAN

牛的老哥，原版等中翻最后结果确实一般，看起来不错，关注，希望下次更新还有你。

qq1366115274

这游戏KRKR模拟器能玩吗？

东乌达达

感谢分享

pangxiangkun

谢谢楼主分享

3096044308

感谢老哥翻译，下次更新一定要来翻译啊

q995604727

感谢大佬分享

en吖

确实有一说一作者翻译很拉，应该是直接音译的

rdf19ss

感谢分享 有中文就很满意了 进一步润色实属意外之喜

秋津洲

不错，感谢大佬的润色

shululu

楼主知道那个拉拉队服关卡的4p怎么解锁吗？

hgjzjm

感谢老哥汉化

ac462020

谢谢老哥的汉化！

360758558

多谢老哥

Qiu先生

DOLAIAPIAN 发表于 2023-7-5 07:35
# `( C1 b" D8 K$ L$ J9 a牛的老哥，原版等中翻最后结果确实一般，看起来不错，关注，希望下次更新还有你。 ...

( w8 j6 w8 [0 b0 @2 v) D3 x. v/ a这应该是作者最后一次更新了，不过作者打算下一作做一个脱衣纸牌类的游戏
. d$ ]) [  V2 `$ D! h$ }" Y

zeihahah

有大佬知道3p怎么搞吗？

DOLAIAPIAN

zeihahah 发表于 2023-7-8 16:04
  L; e6 g! ~5 ]' W9 u' t, Y有大佬知道3p怎么搞吗？

去最后一个栏里面购买那个手机摇人

XXX先生

老哥，这作者又进行了一次小幅度的更新，你看看要不要～～

Qiu先生

XXX先生 发表于 2023-7-11 11:51
老哥，这作者又进行了一次小幅度的更新，你看看要不要～～

/ x# g! L2 d1 w9 U$ w" j只是修了一下BUG，没新内容